东盟学院
东盟学院
College of ASEAN Studies

 首页  学院概况  科学研究  信息平台  人才培养  党建工作 
东盟参考
首页 > 东盟参考 > 正文

【东盟头条】2020年9月12日至18日东盟各国新闻头条

2020-09-19 10:53  (点击:)

印尼

1. 印尼首富黄惠忠致信佐科不赞同实施大规模社交隔离办法;

2. 印尼财政部长:2021年预算赤字将扩大至5.7%

3. 印尼8月外贸仍顺差23.3亿美元;

4. 印尼7月外债增长4.1%

5. 雅加达芝拉卡警局遭暴力袭击致损失7.784亿盾。

【编译/彭燕婷】

马来西亚

1. 马来西亚前青体部部长赛沙迪申请注册新党,名为“青年党”;

2. 亚行再下修经济预测,马来西亚今年经济或萎缩5%

3. 马来西亚总理穆希丁针对当前新冠肺炎疫情进行电视直播;

4. 马来西亚工人的平均月薪从2018年的3087林吉特增加至2019年的3224 林吉特,增长4.4%

5. 马来西亚移民局宣布4类欲出国的马来西亚公民,无需向移民局申请。

【编译/黄柯荣】

新加坡

1. 新加坡2020上半年就业人数出现史上最大幅度萎缩;

2. 新加坡建筑业需求大幅下跌;

3. 新加坡航空计划开启无目的地飞行;

4. 新加坡部长:上半年近13万人被裁,疫情持续中小企业或全军覆没。

【编译/龚洪松】


越南

1. 越南决定将恢复运营越南与日本、韩国、中国、老挝、柬埔寨及中国台湾地区等6个国家和地区的部分商业航班;

2. 亚洲开发银行预测,尽管受新冠肺炎疫情的影响,2020年越南经济增长率仍可达到1.8%

3. 越南教育与培训部外交部联合举行“为海外越南人编写越南语教材”大赛;

4. 越南主持首届湄公河-美国伙伴关系部长级会议;

5. 越南老街省向中方移交113名非法入境越南并在胡志明市非法居留的中国公民。

【编译/卢矜灵】

泰国

1.超十万泰民签字反对宪法修正案;

2.泰国工业部举行中小型企业市场会,以刺激经济发展;

3.泰国警方拟部署2000余名警力维护19日法政集会秩序;

4.美国大使拜会泰总理府事务部长,并重申美国与学生集会无关;

5.中泰两军于917日举行扶贫工作视频研讨会,中央军委委员、军委政治工作部主任苗华与泰国军队参谋长差霖蓬出席开幕式;

6.泰国内阁同意10月起开放长期留泰游客入境。

【编译/黄  琦】


柬埔寨

1. 柬埔寨和中国公安部联合执法,在柬埔寨缴获大量假茅台酒;

2. 柬埔寨将修改《劳工法》部分条文,下调夜班薪酬;

3. 卜迭棉芷省的一座寺庙中有48位僧侣出现集体发烧现象;

4. 美国对在柬中资企业优联集团的投资项目实施制裁,中柬两国政府发表严正声明;

5. 日本大使赞誉柬埔寨有效预防新冠肺炎疫情;

6. “生命至上”是疫情防控的最重要经验——柬埔寨专家高度评价中国抗疫实践。

 【编译/杨梦依】


菲律宾

1. 菲律宾国家安全顾问赫莫基内斯·埃斯佩伦11日于在线新闻发布会表示,除新冠肺炎外,目前本国安全和发展面临的最大威胁仍是菲共和新人民军;

2. 11日,菲总统杜特尔特会见中国国务委员兼国防部长魏凤和,双方一致肯定了“南海行为准则”在确保和维护区域和平与稳定的重要性,重申共同维护南海的和平安宁;

3. 菲外长于12日举办的第27届东盟地区论坛期间表示,菲律宾作为中国-东盟对话协调国将推动早日缔结 “南海行为准则”;

4. 16日,菲律宾和日本签署金额为233亿比索(500亿日元)的灾后贷款协议;

【编译/卢秋莉】


缅甸

1. 吴觉丁出席第27届东盟区域论坛(ARF)及相关会议;

2. 缅甸由于新冠肺炎感染者增加,仰光一半的天然气加气站将被关闭;

3. 病情攻坚资源不足,约有500余名在仰光省内医院工作的医护人员急需安排住宿;

4. 915日,缅甸国防军与克钦独立武装636营在掸邦北部木姐镇区棒赛分镇区(九谷)孟包地区发生激烈交火;

5. 疫情当前,缅甸救援飞机从以色列和约旦接返滞留的缅籍人员。

 【编译/刘金萍】


老挝

1. 老挝能矿部部长肯玛尼签署《采矿勘探和勘探投资标准指示》,制定新的财务和技术标准;

2. 老挝国家副主席潘坎会见即将离任的泰国驻老挝大使丹洪;

3. 老挝和马来西亚两国外交部长举行电话会谈;

4. 老挝外交部长萨伦赛参加东盟欧盟系列远程会议;

5. 亚洲发展银行预测,今年老挝GDP将出现负增长。

【编译/  岳】

文莱


1. 文莱首相署高级部长皇太子哈吉·阿穆达迪·拉比912日接见即将卸任的新加坡驻文莱最高专员林丰淮、文莱驻新加坡新任最高专员拿督西迪及其他驻文莱新任使节,包括德国驻文莱大使吉达·威克尔、英国驻文莱最高专员约翰和澳大利亚驻文莱最高专员泰·芬妮;

2. 英国新任驻文莱最高专员约翰·威尔格表示,英文合作逾120年,关系牢固友好;

3. 文莱肥料厂2021年第二季投入生产,日产逾两千公吨氨和三千公吨尿素,将成为东盟最大的种植肥料制造厂之一;

4. 根据马来西亚旅游局的统计报告,今年上半年文莱到马来西亚的游客数量为135,593人,同比下降78.4%

5. 文莱苏丹哈桑纳尔·博尔基亚916日突访宗教事务部,确认官员履行职责;

6. 亚洲开发银行9月份的《亚洲发展展望》报告称,文莱国内的生产总值增长预计为1.4%,该预测与亚行今年6月的预测相似。

【编译/潘艳勤】


上一条: 【东盟头条】2020年9月18日至25日东盟各国新闻头条 下一条: 多国因新冠疫情禁止印尼公民入境

相关链接
 
东盟参考

微信公众号
 
站内搜索


广西民族大学东盟学院     地址:广西南宁市西乡塘区大学西路158号  电子邮件:gxundmxy@163.com       电话(传真):0771-3267011  邮编:530004 


后台登录